[Craft beer included/no meal] Support local ◎Gorgeous and fruity taste◎

This is an accommodation plan that includes "Susukino Ale," a craft beer that originated in Susukino, Sapporo. This local beer was made to send cheers to Susukino, Sapporo's downtown area, which was hit hard by the COVID-19 pandemic, and to express hopes for the future of Susukino. The raw materials used are malt made from Hokkaido wheat "Haruyokoi," cascade hops from Kamifurano, and honey that is no longer available from the rooftop of a Susukino building, to create a white ale with a gorgeous and fruity taste. ■ Plan contents ・ Craft beer "Susukino Ale 350ml" * Two bottles per person per night will be given to you at check-in. ■ About room cleaning for consecutive nights As an effort to protect the environment, room cleaning for consecutive nights will be a cleaning style that does not enter the room, only "towel/bath towel replacement, garbage collection, and mineral water replenishment." * For hygiene management reasons, cleaning will be done every four nights. (For stays of up to 3 consecutive nights, we do not provide in-room cleaning.) *If you would like additional cleaning on days other than the cleaning day, we can provide in-room cleaning for an additional fee (1,500 yen per room). Please inform the front desk by 10:00 a.m. on the day of your stay. ■Information about the large bath ≪Time≫ 3:00 p.m. to 2:00 a.m. / 6:00 a.m. to 10:00 a.m. *There is no sauna, open-air bath, jacuzzi, etc. ■Information about the parking lot ≪Fee≫ Hotel multi-storey parking lot 1,800 yen / night ≪Time≫ 12:00 p.m. to 12:00 p.m. the following day ≪Restrictions≫ Vehicle height 2m, width 1.8m or less (non-standard vehicles cannot be used) *This is a first-come, first-served basis, not a reservation system, and if the parking lot is full, you will be guided to an affiliated parking lot. *When using the affiliated parking lot, it may be temporarily full at busy times and you may have to wait. Thank you for your understanding in advance. After parking, you will need to pay the bill, so please present the parking ticket issued at the time of entry to the hotel front desk. ■Access to the hotel ・1 minute walk from Sapporo Municipal Subway "Odori" Station "Exit 3 Shin-Odori Building" ・Approximately 12 minutes walk from JR Sapporo Station (underground pedestrian space) ・New Chitose Airport shuttle bus stop in front of the hotel (bus stop: Hotel Resol Trinity Sapporo) ■Access to tourist attractions from the hotel ・Odori Park: Approximately 1 minute walk ・Sapporo TV Tower: Approximately 5 minutes walk ・Nijo Market: Approximately 15 minutes walk ・Sapporo Clock Tower: Approximately 8 minutes walk